BG Топ Идиот

Клишетата отдавна са се превърнали в ежедневна употреба. Понякога те дори определят начина ни на мислене. Съобразявайки се с тях, ние често предлагаме фрази, които звучат познато. Разбира се, тяхната употреба не винаги може да се избегне, а повторяемостта им се превръща в запазена марка.

Същият е и случаят, когато футболните коментатори се опитват образно да опишат ситуацията на терена. Техните анализи на ситуациите са почти винаги едни и същи, в някои случаи дори скучни. Клишето обаче е нещо, от което не може да се избяга и ако е съзнателно търсено то се превръща в оригинална запазена марка, която се харесва.

1. От днес светът е футбол – тази фраза вероятно ще бъде изречена няколко пъти след откриването на Световното първенство по футбол. Това ще бъдат заглавията и на някои от вестниците по повод старта на шампионата. Първенството явно предизвиква толкова емоции у човек, че той носталгично преповтаря фразите, които е изричал и при предните шампионати.

2. Топката е от женски род – Да, това е така! Иначе нямаше да има толкова футболисти, които да се оплакват преди Мондиала от новата топка на Adidas. Така е, впрочем, преди всяко първенство на планетата. Най-активен беше вратарят на националния отбор на Германия Йенс Леман. Той е недоволен от качеството на новата топка, с която ще се играе. Според него кълбото (друго клише) е атрактивно за зрителите и полевите състезатели, но за вратарите е неудобно.

Коментатори и специалисти обаче винаги се оплакват с топката, когато по-добрият отбор загуби или когато даден отбор пропусне в определен мач много положения. В такива случаи обикновено се казва:

3. Гредата се оказа най-верният приятел на вратаря – коментаторите използват тази фраза обикновено след като противниковия нападател е успял да преодолее цялата защита и е прокарал топката покрай вратаря, но тя е срещнала гредата. Най-често репликата се произнася бавно, за да и се придаде тежест.

4. Зеленият килим – това е арената на битките (още едно) и е невъзможно да бъде заместено с хиляди думи. На зеления килим ще се изправят един срещу друг в спор за отличието 32 отбора. Те ще се надяват да не се случва това:

5. Съдията се превърна в главно действащо лице – В съвременния футбол почти няма двубой, в който да няма спорни положения. Съдиите отдавна се превърнаха в част от играта, като предизвикват дори възгласи от типа:

6. Каква поредна футболна драма – Всички се надяваме да има такива и те да завършват в полза на нашия любим отбор, а тези, които гледат Мондиала неутрално се надяват да чуват това:

7. Двата отбора предложиха истински футболен спектакъл – фразата се казва обикновено на полувремето, като всички се надяват това да продължи и през втората част.

В този материал също бяха използвани клишета, като например – фразата “старта на шампионата”, а също така и успешно беше замествано “полувреме” с “втората част”. Заглавието на статията също е клиширана фраза.

Но всички грехове на българския футболен коментатор се амнистират от великото мичманско “Господ е българин!”

http://forum.rusbg.com/viewtopic.php?t=132351&language=bulgarian

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.